среда, 28 февраля 2007
читать дальшеHoumatsu/utakata (ephemeral/ bubble on the surface of liquid)
(Someone help me out here, which pron. is it?)
Doushite kono te o hodokenai
Why can't these hands let go
Doushite kokoro itsuwarenai
Why can't my heart deceive
Doushite, mata me o sorasenai
Why, I can't avert my eyes again.
Yoru no fuchi ni koshikakete, Kawaita ashi o furatsukaseta
Sitting down in the deep pool of night, my dried legs stagger.
Minamo no hi o mitsumeteru
I stare at the light of the water's surface
Kotoba hitotsu mo miidasezuni
Without noticing a single word.
Kitto Shizundekeba raku nan darou
Surely feeling depressed is a comfort, isn't it?
Semai suisou no nigotta sekai
If we're always piled up in a deep place in
Zutto fukai toko de kasanareba
This cramped fishtank of a corrupted world,
Sameru koto no nai futari no taion
Our body heat won't abate.
Doushite Jibun o yurusenai
Why can't I forgive myself
Doushite umaku gomakasenai
Why can't I deceive well
Doushite amai itami kienai
Why won't the sweet pain disappear
Utsurou sora ga toozakaru
We've gone Far off in the empty sky
Shizumiyuku no wa muon no yami
We've sunk into the soundless darkness
Tamerau boku mo nigeru kimi mo
If both I who hesitates and you who run away wish to
Houmuritai, umetai
want to be entombed, want to be buried,
Dakitai to negau nara...
Want to embrace...
Soushite egao tama ni mesete
Show me your smile once in a while like that
Koushite kami no saki ni furete
Touch the end of my hair like that
Doushite... ikiteru ka oshiete
Tell me why you live...
Doushite kono te o hodokenai
Why can't these hands let go
Doushite kokoro itsuwarenai
Why can't my heart deceive
Doushite, mata me o sorasenai
Why, I can't avert my eyes again.
упд: драму качать тут
сцылко
@темы:
ссылки,
cd-драмы
-
-
28.02.2007 в 14:55